Hand in glove – Main dans la main

Date de publication : mai 1983

Position listé de ventes UK : –

Pochette : Modèle inconnu, photographié par Jim French, la photo est extraite du livre de Margaret Walters “The Nude Male” publié en 1978.

Gravures sur la matrice du single : A- KISS MY SHADES / B-KISS MY SHADES TOO (Embrasse mes lunettes de soleil / Embrasse mes lunettes de soleil aussi)

Écoute la chanson ici
 
Affiche disponible chez Shop

Hand in glove – The Smiths, 1983, may

Main dans la main (Hand in glove)

Main dans la main
Le soleil brille derrière nous
Non, ce n’est pas comme n’importe quel autre amour
Celui ci est différent, car c’est le notre

Hand in glove
Nous pouvons aller où nous voulons
Car tout dépend seulement
De la distance qui nous sépare

Et si les gens nous regardent
qu’ils regardent
Je ne m’en occupe pas et je m’en moque

Hand in glove
Les gens de bien rient
Oui, nous pouvons être en haillons
Mais nous avons quelque chose qu’ils n’auront jamais

Alors main dans la main, je revendique
Je combattrai jusqu’à mon dernier souffle

S’ils osent toucher à un seul de tes cheveux
Je combattrai jusqu’à mon dernier souffle

La belle vie est quelque part dehors
Alors prends mon bras, petite charmeuse

Mais je connais trop bien ma chance
Et je ne te reverrai probablement jamais