That Joke Isn’t Funny Anymore – Aquesta broma ja no fa més gràcia
Data de publicació: 1985, Juliol
Posició llista de vendes UK: 49
Portada: Mateixa imatge que la portada de LP Meat is Murder però en diferents colors. Imatge presa del documental americà In the Year of the Pig, una pel·lícula sobre els orígenes de la guerra de Vietnam, dirigida per Emile de Antonio al 1968. Va ser nominada als Oscar com a millor documental.
Las paraules “Meat Is Murder” impreses pels The Smiths al casc del soldat eren originariament “Fes la guerra, no l’amor”.
Gravats a la matriu del single: A- OURSOULS OURSOULS OURSOULS (Les nostres ànimes Les nostres ànimes)
Escolta la cançó aquí
Poster disponible Aquí
That joke isn
Aquesta broma ja no fa més gràcia (That Joke Isn’ t Funny Anymore)
Aparca el cotxe al costat de la carretera
hauries de saber que la marea del temps
t’ofegarà
I jo també ho faré
Quan te’n rius de gent
que se sent molt sola
el seu únic desig és morir
bé, ho sento
això no em fa somriure
tant de bo pogués riure-me’n
però aquesta broma ja no és graciosa més
És massa íntim
i està massa prop de l’os
és massa íntim
i està massa prop de l’os
més del que tu mai sabràs
Estava fosc mentre conduïa de camí a casa
I sobre els freds seients de cuir
Bé, de sobte se’m va ocórrer que
després de tot, podria morir amb un somriure a la cara