single

(English) This charming man

Désolé, cet article est seulement disponible en% LANG:,: et%.

(English) That Joke Isn’t Funny Anymore

Désolé, cet article est seulement disponible en% LANG:,: et%.

(English) Shoplifters of the world unite

Désolé, cet article est seulement disponible en% LANG:,: et%.

(English) Sheila take a bow

Désolé, cet article est seulement disponible en% LANG:,: et%.

(English) Girlfriend in a coma

Désolé, cet article est seulement disponible en% LANG:,: et%.

(English) I started something I couldn’t finish

Désolé, cet article est seulement disponible en% LANG:,: et%.

(English) Last night I dreamt that somebody loved me

Désolé, cet article est seulement disponible en% LANG:,: et%.

Shoplifters of the world unite – Voleurs à l’étalage du monde entier unissez-vous

Date de sortie : janvier 1987

UK Chart : 12

Pochette : Première photographie d’Elvis Presley diffusée dans la presse.

Écoute la chanson ici

Gravures sur la matrice du single : A- ALF RAMSEY’S REVENGE (La revanche d’Alf Ramsey)
*Sir Alfred Ernest Ramsey, dit Alf Ramsey, né le 22 janvier 1920 à Dagenham (Londres), mort le 28 avril 1999 à Ipswich dans le Suffolk, est un footballeur international puis entraîneur anglais.

Affiche disponible Ici

 

The Smiths Sg poster - 1987, January

Shoplifters of the world u. - The Smiths poster, 1987, January

Voleurs à l’étalage du monde entier unissez-vous (Shoplifters of the world unite)

Apprenez à m’aimer
Organisez-vous
Maintenant, aujourd’hui, demain et toujours
Mon seul désir est une liste de crimes
Mon seul désir est…oh et puis peu importe

Voleurs à l’étalage du monde entier
Unissez-vous et prenez le pouvoir
Voleurs à l’étalage du monde entier
Transmettez le pouvoir
Transmettez le pouvoir
Transmettez le pouvoir

Apprenez à m’aimer
Organisez-vous
Maintenant, aujourd’hui, demain et toujours
Mon seul désir est une liste de crimes
Mais cette nuit les plans pour une guerre future
Sont tout ce que j’ai vu sur Canal 4

Continuer la lecture

(English) Ask

Désolé, cet article est seulement disponible en% LANG:,: et%.

Sheila take a bow – Sheila fait la révérence

Date de sortie : avril 1987

UK Chart : 10

Pochette : Photo de Candy Darling (Transsexuel et mannequin américain), tirée du “Women in revolt” réalisé par Paul Morrissey et produit par Warhol en 1971.

Gravures sur la matrice du single: A- COOK BERNARD MATTHEWS (Bernard Matthews* preparer nourriture)
*Premier producteur de dinde de UK, évidemment un message sarcastique.

 

Écoute la chanson ici

 

The Smiths single poster - 1987, April

Sheila take a bow - The Smiths,1987, April

Sheila fait la révérence (Sheila take a bow)

Est-ce un tort de vouloir vivre seul ?
Non, ça ne l’est pas – mais je dois savoir
Comment quelqu’un de si jeune peut-il
Chanter des mots si tristes ?

Sheila, fait la révérence
Vire la crasse de ce monde dans l’entrejambe, chérie
Et ne rentre pas chez toi ce soir
Sors et trouve celui que tu aimes et qui t’aime
Celui que tu aimes et qui t’aime
Oh…

Est-ce un tort de ne pas toujours être heureux ?
Non, ça ne l’est pas – mais je dois ajouter
Comment quelqu’un de si jeune peut-il
Chanter des mots si tristes ?

Sheila, fait la révérence
Vire la crasse de ce monde dans l’entrejambe, chérie
Continuer la lecture