I started something I couldn’t finish – Empecé una cosa que no pude acabar

Fecha de Publicación: 1987, Noviembre

Posición lista de ventas UK: 30

Actriz portada: Avril Angers, de la película The Family Way, 1966, dirigida por Roy Boulting.

Grabados en la matriz del single: : A- “MURDER AT THE WOOL HALL” (X) STARRING SHERIDAN WHITESIDE / B- YOU ARE BELIEVING, YOU DO NOT WANT TO SLEEP (“Asesinato en el WOOL HALL” Protagonizado por Sheridan Whiteside* / Estás convencido, no quieres dormir).
*El Wool Hall fue el estudio de grabación en Bath donde The Smiths grabó su último álbum de estudio “Strangeways, Here We Come”. Sheridan Whiteside era uno de los seudónimos de Morrissey.

Escucha la canción haciendo click aquí

Poster disponible Aquí

I started something I couldn't finish - The Smiths,1987, nov

Empecé una cosa que no pude acabar (I’ve started something I couldn’t Finish)

Los caminos estaban en silencio
No había nada, nadie, nada alrededor en millas
Apagué nuestra amistosa aventura
Con mala cara
y con un gesto de tres palabras

Empecé algo
Te forcé a ir a un lugar
del que tu claramente
nunca quisistes irte
Pelo arreglado y con raya
Típico en mi, típico en mi
Típico en mi
Empecé algo
…y ahora no estoy muy seguro

Te agarré por las vigas doradas
Uh, esto es lo significa tradicion
Y apagué otra aventura
con un gesto
que fue…. absolutamente vil
Empecé algo
Te forcé a ir a un lugar
del que tu claramente
nunca quisistes irte
Pelo arreglado y con ralla
Típico en mi, típico en mi
Típico en mi
Empecé algo
…y ahora no estoy muy seguro

Te agarré por las vigas doradas
Uh, esto es lo significa tradicion
Y ahora dieciocho meses de trabajo duro
Parecen…suficentemente justos

Empecé algo
Te forcé a ir a un lugar
del que tu claramente
nunca quisistes irte
Pelo arreglado y con ralla
Típico en mi, típico en mi
Típico en mi
Empecé algo
…y ahora no estoy muy seguro
empecé algo
típico en mi, típico en mi
típico en mi, típico en mi