That Joke Isn’t Funny Anymore – Cette blague n’est pas drôle du tout
Date de sortie : juillet 1985
UK chart : 49
Pochette : Même couverture que « Meat is Murder » LP mais dans une couleur différente.Photo extraite d’un documentaire américain sur les origines de la guerre du Vietnam : “In the Year of the Pig”, réalisé par Emile de Antonio en 1968.
Les mots « Meat is murder » imprimés par The Smiths dans le casque du soldat étaient à l’origine « Faites la guerre, pas la paix. »
Gravures sur la matrice du single : A- OURSOULS OURSOULS OURSOULS (Nosâmes Nosâmes Nosâmes)
Écoute la chanson ici
Affiche disponible chez Shop
Cette blague n’est pas drôle du tout (That Joke Isn’t Funny Anymore)
Gare la voiture sur le coté de la route
Tu devrais savoir
Que la marée du temps va te recouvrir
Et moi aussi
Quand tu te moques des gens qui se sentent
Désespérément seuls
Et dont le seul désir est de mourir
Eh bien, je suis désolé
Cela ne me fait pas sourire
J’aimerais pouvoir en rire
Mais cette blague n’est pas drôle du tout
C’est trop intime
Et c’est trop près de l’os
C’est trop intime
Et c’est trop près de l’os
Plus que tu ne le sauras jamais…
Les frappper quand ils tombent
Les frappper quand ils tombent
Les frappper quand ils tombent
Les frappper quand ils tombent
Les frappper quand ils tombent
Les frappper quand ils tombent
Les frappper quand ils tombent
IIl faisait sombre quand j’ai roulé jusqu’à la maison
Et sur les sièges en cuir froids
Bon, il m’a soudainement semblé
Qu’après tout, il se pourrait que je meure avec un sourire aux lèvres
J’ai vu ceci se passer
Dans la vie d’autres personnes
Et maintenant c’est en train d’arriver dans la mienne
J’ai vu ceci se passer
Dans la vie d’autres personnes
Et maintenant c’est en train d’arriver dans la mienne