Heaven Knows I’m miserable now – Le ciel sait que je suis malheureux maintenant

Date de publication : mai 1984

Position listé de ventes UK : 10

Pochette : Viv Nicholson s’est rendue célèbre pour avoir gagné 152.000 livres à la loterie en 1961 et s’être ruinée par la suite. Elle a raconté ses expériences pour écrire son livre Spend Spend Spend (dépenser, dépenser, dépenser). Sur la photo, Nicholson pose devant sa maison d’enfance après la mort de son mari.

Gravures sur la matrice du single : 7”• A- SMITHS INDEED / B- ILL FOREVER (Smiths en effet/ Malade pour toujours)
12”• A-SMITHS PRESUMABLY / FOREVER ILL (Smiths vraisemblablement / Pour toujours malade)

Écoute la chanson ici

Affiche disponible Ici

Heaven knows I

Le ciel sait que je suis malheureux maintenant (Heaven knows I’m miserable now)

J’ai été heureux dans la confusion d’une heure ivre
Mais maintenant le ciel sait que je suis malheureux

Je cherchais un emploi puis j’ai trouvé un emploi
Et maintenant le ciel sait que je suis malheureux

Pourquoi dois-je donner un temps précieux
A des gens qui se foutent de savoir si je vis ou meurs?

Deux amoureux enlacés me dépassent
Et maintenant Dieux seul sait que je suis malheureux

Dans ma vie
Pourquoi dois-je donner un temps précieux
A des gens qui se foutent de savoir si je vis ou meurs?
Et maintenant le ciel sait que je suis malheureux

Ce qu’elle m’a demandé à la fin de la journée
aurait fait rougir Caligula

« Vous êtes resté trop longtemps dans la maison » dit-elle
Et naturellement je me suis défilé

Dans ma vie
Pourquoi dois-je sourire
A des gens a qui je préfèrerais enfoncer le doigt dans l’œil?

J’ai été heureux dans la brume d’une heure ivre
Mais maintenant le ciel sait que je suis malheureux

« Vous êtes resté trop longtemps dans la maison » dit-elle
Et naturellement je me suis défilé

Dans ma vie
Pourquoi dois-je donner un temps précieux
A des gens qui se foutent de savoir si je vis ou meurs?