The world won’t listen

La hermana de Shakespeare

La hermana de Shakespeare

Los huesos jóvenes gimen
Y las rocas debajo tuyo te dicen:
“tira tu flacucho cuerpo al suelo, hijo!”
Pero voy a encontrarme con la persona que amo
Por eso, por favor no te pongas en mi camino
Porque voy a encontrarme con la persona que amo
No, Mamá, dejame ir!

Los huesos jóvenes gimen
Y las rocas debajo tuyo te dicen:
“tira tu flacucho cuerpo abajo, hijo!”
Pero voy a encontrarme con la persona que amo
Al fin! Al fin! Al fin!
Voy a encontrarme con la persona que amo
La-di-da, la-di-da
No, Mamá, dejame ir!
No …

Pensaba que si tenías
Una guitarra acústica
Entonces significaba que eras
Un cantante protestante
Oh, puedo sonreir sobre elloo ahora
Pero en aquel momento fue terrible
No, mamá, dejame ir
No …

Esa broma ya no es graciosa más

Esa broma ya no es graciosa más

Aparca el coche al lado de la carretera
deberías saber que la marea del tiempo
te ahogará
Y yo también lo haré
Cuando te ries de gente

 

que se siente muy sola
su unico deseo es morir
bueno, lo siento
eso no me hace sonreir
ojala pudiera reirme
pero esa broma ya no es graciosa más
es demasiado íntimo
y está demasiado cerca del hueso
es demasiado íntimo
y está demasiado cerca del hueso
más de lo que tú nunca sabrás

Estaba oscuro mientras conducía de camino a casa
Y sobre los frios asientos de cuero
Bién, de repente se me ocurrió que
después de todo, podría morir con una sonrisa en la cara

He visto como esto sucedía
en la vida de otras personas
Y ahora está pasando en la mía

He visto como esto sucedía
en la vida de otras personas
Y ahora está pasando en la mía

El chico con la espina en el costado

El chico con la espina en el costado

El chico con la espina en el costado
detrás del odio yace
un deseo criminal de amor
Cómo me pueden mirar a los ojos
y todavía no creerme?
Cómo pueden escucharme decir esas palabras
y todavía no creerme?
Y si no me creen ahora
me creerán algún día?
Y si no me creen ahora
me creerán algún día?

El chico con la espina en el costado
detrás del odio yace
un saqueador deseo de amor
Cómo pueden ver amor en nuestros ojos
y todavía no creernos?
Y despues de todo este tiempo
no quieren creernos
Y si no nos creen ahora
nos creerán algún día?
Y cuando quieres vivir
Cómo empiezas?
A dónde vas?
Quién necesitas que lo sepa?

El bocazas ataca de nuevo

El bocazas ataca de nuevo

Cariño, cariño, sólo estaba bromeando
cuando dije que me gustaría
clavarte los dientes en la cabeza.

Cariño, cariño, Sólo estaba bromeando
cuando dije que por derecho deberías ser
apaleada en tu cama.

Y ahora sé cómo se sintió Juana de Arco.
Ahora sé cómo se sintió Juana de Arco
cuando las llamas alcanzaron su nariz romana
y su walkman se empezó a derritirse.

Bocazas, bocazas
el bocazas ataca de nuevo
Y no tengo derecho a ocupar mi lugar
en la raza humana.

Y ahora sé cómo se sintió Juana de Arco.
Ahora sé cómo se sintió Juana de Arco
cuando las llamas alcanzaron su nariz romana
y su audífono se empezó a derritirse.

Bocazas, bocazas
el bocazas ataca de nuevo
Y no tengo derecho a ocupar mi lugar
en la raza humana.

Rateros del mundo uníos

Rateros del mundo Uníos

Aprended a amarme
Organizaos
Ahora, hoy, mañana y siempre
Mi única debilidad es una lista de crímenes
Mi única debilidad es… bueno, no importa

Rateros del mundo
Úníos y tomad el poder
Rateros del mundo
Entregadlo

Entregadlo

Entregadlo

Aprended a amarme
Organizaos
Ahora, hoy, mañana y siempre
Mi única debilidad es una lista de crímenes
Pero anoche los planes de una futura guerra
Fue todo lo que vi en el canal 4

Rateros del mundo
Úníos y tomad el poder
Rateros del mundo
Entregadlo

Entregadlo

Entregadlo

Una mano cruel en mi hombro
Un empujón – y se acabó
Alabastro se hace añicos
(seis meses es mucho tiempo)
Intenté vivir en el mundo real
en lugar de en una coraza
pero antes de empezar…
estaba aburrido incluso antes de empezar

Rateros del mundo
Úníos y tomad el poder
Rateros del mundo
Úníos y tomad el poder

Rateros del mundo
Tomad el poder

Shoplifters of the world unite – Rateros del mundo uníos

Fecha de Publicación: 1987, Enero

Posición lista de ventas UK: 12

Portada: Elvis Presley, primera fotografia oficial.

Grabados en la matriz del single: A- ALF RAMSEY’S REVENGE (La venganza de Alf Ramsey)
*Sir Alfred Ernest Ramsey fue futbolista y entrenador de la selección de fútbol de Inglaterra de 1963 a 1974.

Escucha la canción aquí

Poster disponible Aquí

 

The Smiths Sg poster - 1987, January

Shoplifters of the world u. - The Smiths poster, 1987, January

Rateros del mundo uníos (Shoplifters of the world unite)

Aprended a amarme
Organizaos
Ahora, hoy, mañana y siempre
Mi única debilidad es una lista de crímenes
Mi única debilidad es… bueno, no importa

Rateros del mundo
Úníos y tomad el poder
Rateros del mundo

Entregadlo
Entregadlo
Entregadlo

Aprended a amarme
Organizaos
Ahora, hoy, mañana y siempre
Mi única debilidad es una lista de crímenes
Pero anoche los planes de una futura guerra
Fue todo lo que vi en el canal 4

Rateros del mundo
Sigue leyendo

Ask – Pregúnta-me

Ask – Pregúntame

La timidez está bién, pero
la timidez puede impedirte
de hacer todas las cosas que quisieras
hacer en la vida

Así que , si hay algo que te gustaría probar,
PREGÚNTAME, NO DIRE QUE NO , COMO PODRÍA?

La timidez está bién, pero
la timidez puede impedirte
de hacer todas las cosas que quisieras
hacer en la vida

Pasando calurosos días de verano en casa ,
escribiendo versos aterradores
a una chica con dientes de conejo de Luxemburgo

PREGÚNTAME PREGÚNTAME PREGÚNTAME PREGÚNTAME PREGÚNTAME PREGÚNTAME

Por que si no es amor,
Entonces es la bomba, la bomba, la bomba, la bomba, la bomba, la bomba, la bomba
Lo que nos unirá

La naturaleza es un lenguaje, no sabes leer?
La naturaleza es un lenguaje, no sabes leer?

ENTONCES… PREGÚNTAME PREGÚNTAME PREGÚNTAME PREGÚNTAME PREGÚNTAME PREGÚNTAME

Por que si no es amor,
Entonces es la bomba, la bomba, la bomba, la bomba
La bomba, la bomba, la bomba
Lo que nos unirà

Oh, lala lala lala laa la..

Panic – Pánico

Fecha de publicación: 1986, Julio

UK Chart: 11

Portada: Richard Bradford, actor nacido en Texas, estrella de la serie británica de 1967 The Man In a Suitcase. El actor declaró que le gustó mucgo aparecer en la portada porque le comentaron que The Smiths era una buena banda, pero a su vez explicó que la discográfica le envió una copia del single sin el vinilo y que no llegó a escuchar la canción.

Grabados en la matriz del single: B- I DREAMT ABOUT STEW LAST NIGHT (Soñé con estofado la pasada noche)

Listen to the song here

Posters disponibles Aquí

 

The Smiths poster

Panic - The Smiths poster, 1986, July

Pánico (Panic)

Panic on the streets of London
Panic on the streets of Birmingham
I wonder to myself
Could life ever be sane again ?
The Leeds side-streets that you slip down
I wonder to myself
Hopes may rise on the Grasmere
But Honey Pie, you’re not safe here
So you run down
To the safety of the town
But there’s Panic on the streets of Carlisle
Dublin, Dundee, Humberside
I wonder to myself

Burn down the disco
Hang the blessed DJ
Because the music that they constantly play

IT SAYS NOTHING TO ME ABOUT MY LIFE

Hang the blessed DJ
Because the music they constantly play

The Smiths poster

Panic B- The Smiths poster, 1986, July

On the Leeds side-streets that you slip down
Provincial towns you jog ’round
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ, HANG THE DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
HANG THE DJ