Uña y carne
Uña y carne
Uña y carne
El sol brilla detrás nuestro
No, no es un amor cualquiera
Este es diferente porque somos nosotros
Uña y carne
Podemos ir a donde queramos
Sólo depende de
de lo cerca que estés de mí
Y si la gente mira
Que la gente mire
Yo realmente no sé y no me importa
Uña y carne
La gente “bién” se ríe
Si, quizás nos camuflemos bajo harapos
Pero tenemos algo que ellos nunca tendrán
Por esto, uña y carne me haré valer
Peleare hasta el ultimo aliento
Si ellos se atreven a tocarte un pelo de tu cabeza
Luchare hasta el ultimo aliento
La buena vida esta ahí afuera, en algún sitio
Por esto, coge mi brazo, encanto
Aunque conozco mi suerte demasiado bien
Y probablemente no te volveré a ver
Qué diferencia hay?
Qué diferencia hay?
Todos los hombres tienen secretos y aquí va el mío
para que se sepa
hemos pasado por un infierno y altas mareas
puedo realmente confiar en ti?
y ahora empiezas a retroceder
Las palabras duras se lanzan tan facilemente
pero todavía me interpondría ante una bala por ti
Entonces, qué diferencia hay?
Entonces, qué diferencia hay?
no hay ninguna
pero te has ido
y debes parecer muy viejo esta noche
El diablo encontrará trabajo para las manos ociosas
Yo robé y mentí, y porqué?
Porque tu me lo pediste!
pero ahora tu me haces sentir avergonzado
porque sólo tengo dos manos
Bueno, todavía me gustas
Entonces, qué diferencia hay?
Entonces, qué diferencia hay?
no hay ninguna
pero ahora te has ido
y tus prejuicios no te mantendrán caliente esta noche
Por eso, ya basta de disculpas
basta disculpas
estoy demasiado cansado
estoy demasiado enfermo y cansado
y me siento mal y enfermo esta noche.
The Queen is dead On Tour
Segell: Ninguno impreso en el poster
Detalles: Poster del 1986 para promocionar la gira de presentación de “The Queen is Dead” (23,6″” x 35,4″)
The Smiths-The Queen is dead
What difference does it make? – Qué diferencia hay?
Fecha de Publicación: 1984, Enero
Posición lista de ventas UK: 12
Portada: Actor británico Terence Stamp. La imagen fue extraída del rodaje de la película The Collector, del 1965 dirigida por William Wyler. Terence Stamp no permitió la utilización de su imagen una vez publicado el single, los Smiths lo retiraron y lo distribuyeron con una recreación de la foto en este caso caracterizada por Morrissey. Tiempo después se obtendría el permiso del Terence Stamp y los Smiths publicaron el single nuevamente con la portada original.
Grabados en la matriz del single: ninguno
Escucha la canción aquí
Poster disponible en la Tienda
What difference does it make - The Smiths, 1984, January
Qué diferencia hay? (What difference does it make?)
Todos los hombres tienen secretos y aquí va el mío
para que se sepa
hemos pasado por un infierno y altas mareas
puedo realmente confiar en ti?
y ahora empiezas a retroceder
Las palabras duras se lanzan tan facilemente
pero todavía me interpondría ante una bala por ti
Entonces, qué diferencia hay?
Entonces, qué diferencia hay?
no hay ninguna
pero te has ido
y debes parecer muy viejo esta noche
El diablo encontrará trabajo para las manos ociosas
Yo robé y mentí, y porqué?
Porque tu me lo pediste!
pero ahora tu me haces sentir avergonzado
porque sólo tengo dos manos
Bueno, todavía me gustas
Hand in glove – Uña y carne
Fecha de Publicación: 1983, Mayo
Posición lista de ventas UK: –
Portada: Modelo desconocido fotografiado por Jim French, fotografía extraída del libro de Margaret Walters ‘The Nude Male’ publicado en 1978.
Grabados en la matriz del single: A- KISS MY SHADES / B-KISS MY SHADES TOO (Besa mis gafas de sol / Besa mis gafas de sol también)
Escucha la canción aquí
Poster disponible en la Tienda
Hand in glove - The Smiths, 1983, may
Uña y carne (Hand in glove)
Carne y uña
El sol luce detrás nuestro
No, no es un amor cualquiera
Este es diferente porque somos nosotros
Uña y carne
Podemos ir a donde queramos
Sólo depende de
de lo cerca que estés de mí
Y si la gente mira
Que la gente mire
Yo realmente no sé y no me importa
Uña y carne
La gente “bién” se ríe
Si, quizás nos camuflemos bajo harapos
Pero tenemos algo que ellos nunca tendrán
Por esto, uña y carne me haré valer
Peleare hasta el ultimo aliento