Posters 1986 – The Smiths

Bigmouth strikes again – El bocazas ataca de nuevo

Fecha de Publicación: 1986, mayo

Posición lista de ventas UK: 26

Portada: James Dean, en una fotografía de 1948 tomada en su pueblo natal (Fairmont, Indiana) por su amiga Nelva Jean Thomas. En la imagen Dean está montado en su primera moto, una Whizzer checa.

Grabados en la matriz del single: A- BE AWARE THE WRATH TO COME / B- TALENT BORROWS, GENIUS STEALS (A- Se consciente de la ira que vendrá / El talento presta, el genio roba)

Escucha la canción haciendo click aquí

Poster disponible Aquí

 

The Smiths Poster Single - 1986, May

Bigmouth strikes again - The Smiths, 1986, May

El bocazas ataca de nuevo (Bigmouth strikes again)

Cariño, cariño, sólo estaba bromeando
cuando dije que me gustaría
clavarte los dientes en la cabeza.

Cariño, cariño, Sólo estaba bromeando
cuando dije que por derecho deberías ser
apaleada en tu cama.

Y ahora sé cómo se sintió Juana de Arco
Ahora sé cómo se sintió Juana de Arco
cuando las llamas alcanzaron su nariz romana
y su walkman se empezó a derritirse.

Bocazas, bocazas
el bocazas ataca de nuevo
Y no tengo derecho a ocupar mi lugar
en la raza humana.

Y ahora sé cómo se sintió Juana de Arco
Ahora sé cómo se sintió Juana de Arco
Sigue leyendo

The Queen is dead – La reina está muerta

Fecha de publicación: 1986, June

UK Chart: 2

Portada: Alain Delon, actor francés, en una escena de la película de 1964 L’insoumis . Tras la disolución de la banda Morrisey se desprendió de gran cantidad de parafernalia y recuerdos de los Smiths pero entre las cosas que conservó se encuentra una carta que el actor le mandó en referencia a esta portada.

Grabados en la matriz del single: 1- FEAR OF MANCHESTER / 2- THEM WAS ROTTEN DAYS (MIiedo de Manchester / Los días podridos eran de ellos )

Poster disponible Aquí

 

The Smiths Promo poster LP - Poster, 1986, June

The queen is dead - The Smiths, 1986, June

La reina está muerta (The Queen is dead)

1. The Queen Is Dead

2. Frankly, Mr. Shankly

3. I Know It’s Over

4. Never Had No One Ever

5. Cemetry Gates

6. Bigmouth Strikes Again

7. The Boy with the Thorn in His Side

8. Vicar in a Tutu

9. There Is a Light That Never Goes Out

10. Some Girls Are Bigger Than Others

 
 
 

Panic – Pánico

Fecha de publicación: 1986, Julio

UK Chart: 11

Portada: Richard Bradford, actor nacido en Texas, estrella de la serie británica de 1967 The Man In a Suitcase. El actor declaró que le gustó mucgo aparecer en la portada porque le comentaron que The Smiths era una buena banda, pero a su vez explicó que la discográfica le envió una copia del single sin el vinilo y que no llegó a escuchar la canción.

Grabados en la matriz del single: B- I DREAMT ABOUT STEW LAST NIGHT (Soñé con estofado la pasada noche)

Listen to the song here

Posters disponibles Aquí

 

The Smiths poster

Panic - The Smiths poster, 1986, July

Pánico (Panic)

Panic on the streets of London
Panic on the streets of Birmingham
I wonder to myself
Could life ever be sane again ?
The Leeds side-streets that you slip down
I wonder to myself
Hopes may rise on the Grasmere
But Honey Pie, you’re not safe here
So you run down
To the safety of the town
But there’s Panic on the streets of Carlisle
Dublin, Dundee, Humberside
I wonder to myself

Burn down the disco
Hang the blessed DJ
Because the music that they constantly play

IT SAYS NOTHING TO ME ABOUT MY LIFE

Hang the blessed DJ
Because the music they constantly play

The Smiths poster

Panic B- The Smiths poster, 1986, July

On the Leeds side-streets that you slip down
Provincial towns you jog ’round
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ, HANG THE DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
HANG THE DJ, HANG THE DJ
Hang the DJ, Hang the DJ, Hang the DJ
HANG THE DJ

 
 
 
 
 

Ask – Pide

Fecha de publicación: 1986, octubre

Posición Lista de ventas Uk: 14

Portada: Yootha Joyce, actriz inglesa, en una imagen de la película Catch us if you can de 1965.

Grabados en la matriz del single: : A- ARE YOU LOATHESOME TONIGHT? / B- TOMB IT MAY CONCERN (¿Está repugnante esta noche? / B- Tumba, puede preocupar)

Escucha la canción aquí

Poster disponible Aquí

 

The Smiths sg. - 1986, Oct

Ask - The Smiths - 1986, Oct

Pide (Ask)

La timidez está bién, pero
la timidez puede impedirte
de hacer todas las cosas que quisieras
hacer en la vida

Así que , si hay algo que te gustaría probar,
PÍDEME, NO DIRE QUE NO , COMO PODRÍA?

La timidez está bién, pero
la timidez puede impedirte
de hacer todas las cosas que quisieras
hacer en la vida

Pasando calurosos días de verano en casa ,
escribiendo versos aterradores
a una chica con dientes de conejo de Luxemburgo

PÍDEME PÍDEME PÍDEME PÍDEME PÍDEME PÍDEME

Por que si no es amor,
Entonces es la bomba, la bomba, la bomba, la bomba, la bomba, la bomba, la bomba
Lo que nos unirá

La naturaleza es un lenguaje, no sabes leer?
La naturaleza es un lenguaje, no sabes leer?

ENTONCES… PÍDEME PÍDEME PÍDEME PÍDEME PÍDEME PÍDEME

Por que si no es amor,
Entonces es la bomba, la bomba, la bomba, la bomba
La bomba, la bomba, la bomba
Lo que nos unirà

Oh, lala lala lala laa la..