Girlfriend in a coma – “Núvia” en coma

Data de Publicació: 1987, agost

Posició llistat de vendes UK: 13

Actriu portada: Shelagh Delaney, a la pel·lícula que ella mateixa va escriure com a dramaturgaTaste of Honey, al 1958.

Gravats a la matriu del single: 7”• B- SO FAR, SO BAD (Fins ara, malament)
12”• A- EVERYBODY IS A FLASHER AT HEART / B- AND NEVER MORE SHALL BE SO (Tothom és centellador al fons del cor / I mai més ho seré)

Escolta la cançó clicant aquí

Poster disponible Aquí

 

The Smiths single poster - 1987, august

Girlfriend in a coma - The Smiths,1987, aug

“Núvia” en coma (Girlfriend in a coma)

Una núvia en coma , ho sé
Ho sé – és greu
una núvia en coma, ho sé
ho sé – és realment greu

Hi han hagut moments que la podria
haver assassinat
(però tu saps, odiaria
que li passés alguna cosa)

NO, NO VULL VEURE-LA

Creu realment
que es posarà bé?
Creu realment
que es posarà bé?
Creu…

Una núvia en coma, ho sé
Ho sé – és greu
la meva,la meva,la meva,la meva,la meva, la meva nena, adéu

Hi han hagut moments als quals podria
haver-la escanyat
(però tu saps, no em perdonaria
que li passés alguna cosa)
PODRIA SI US PLAU
DEIXAR-ME VEURE-LA!

Creu realment
que es posarà bé?
Creu realment
que es posarà bé?
Creu…
déixi’m murmurar-li el meu últim adéu

Ho sé – és greu